客服热线:0512-5700-7751

更多内容

当前位置: 主页 > 翻译杂谈 >
要反叛和超越类型文学不易,而只有反叛才符合艺术真正的规律,实现文学的创新。
时间:2015-07-15 08:22来源:雨滴 作者:阿百川翻译公司 点击:
近日,中国著名作家、第五届茅盾文学奖获得者、四川省作协主席阿来来到西南科技大学,作《类型文学及类型文学的超越》主题讲座。近两个小时的讲座中,阿来结合当代青年的普遍阅读习惯和特点,提醒青年朋友们,应该追求“有难度的阅读”,不要在“玄幻、穿越、修仙、耽美”等类型文学中耗费过多时间,不要单纯地追求消费的愉悦。  
 
超越和反叛类型文学才是经典  “快看,阿来到了!”12日下午,阿来刚进入西南科技大学学术报告厅,经久不息的掌声便扑面而来。 
 
此次来到西南科技大学,阿来所做的讲课题目是《类型文学及类型文学的超越》。谈到如何理解“类型文学”,以及为何想到做这一题目的演讲,阿来表示,“类型文学”是指在传统文学之外的,更广泛和宽阔的题材,受众群体相对固定的文学创作形式。现在出现的绝大多数新的文学形式,包括影响面甚广的网络文学,都属于类型文学的范畴。  
 
“沉迷于类型文学创作,会让作家做出不正常的举动,比如一些言情作家已经五六十岁,还在创作一些小儿女的偶像剧,就会让部分受众觉得不舒服,而这些作家唯一的动机是利益驱使。”阿来认为,沉迷于类型文学的阅读,单纯追求阅读快感,不追求“有难度的阅读”,也是一种浪费时间的傻瓜行为。  
 
“类型文学不会成为经典,对类型文学的超越,或者说反叛才会成就经典,比如《堂吉诃德》。”阿来进一步解释说,要反叛和超越类型文学不易,而只有反叛才符合艺术真正的规律,实现文学的创新。  
 
作家不要沦为写作的机器  阿来围绕法国作家安东尼·德·圣埃克·苏佩里的一生创作经历,向听众传达实现类型文学的超越方式和重要意义。  
 
作为一位著名的飞行家,苏佩里将自己的人生经历与文学创作完美结合,完成了《夜航》《人类的大地》《小王子》等系列具有影响力的作品。三部作品均实现了对文学的超越,带给读者深深的思索,也成就了文学的经典。  
 
“阅读一个作家的作品,就能发现一个作家的轨迹,是走进死胡同不知悔改,还是不断突破进取实现超越。”阿来表示,“艺术的两大纬度,一是艺术性,一是创新性。只有同时满足两者的作家,才是真正合格的作家,否则只能沦为写作的机器。”  
 
目前,阿来创作的知名作品包括《尘埃落定》《格萨尔王》《瞻对》《空山》等,其中,《尘埃落定》还曾改编成电视剧而家喻户晓。但在讲座中,阿来从头到尾绝口不提这部让他名声大噪的作品。  
 
当记者询问他最看重、最喜欢自己哪部小说、哪一部小说花的心血最多时,阿来表示,自己的小说都付出了足够的努力,每一部都对得起读者。
<(编辑人阿百川翻译公司)
-

(2009-2015) 阿百川翻译公司版权所有
<苏ICP备09097236号-4> 法律顾问:江苏华峡律师事务所-张建良律师

在线客服

工作日
8:00-17:00