客服热线:0512-5700-7751

更多内容

当前位置: 主页 > 翻译杂谈 >
当你有一份资料需要翻译时,你需要注意哪些问题?
时间:2016-07-05 13:41来源:雨滴 作者:阿百川翻译公司 点击:
当您有资料需要翻译时,不论是外文还是中文资料,在和翻译公司工作人员交涉时,除了了解必要的翻译费用,完成时间,交稿方式,您还需要注意以下几点:

(1)向工作人员说明需要提交到哪些部门。比如工商局或是商务局提交稿件的装订方式都是有区别的,其他机构如房产交易中心,车管所,公证处,政府机构等亦是如此。

(2)同时需要制作几份稿件。翻译公司一般提供一份翻译稿件,临时装订制作也是需要一定时间,避免取稿件时发现份数少了而耽误时间。

(3)翻译资料时最好认准资历较深成熟正规的翻译公司,作为第三方公司,做到对您的每一份资料都绝对保密,不会外泄。

(4)最后,如果有word或者电子档资料可能会适当优惠。为翻译老师省去了很多排版制表的工序,是互助互利的方法。
<(编辑人阿百川翻译公司)
-

(2009-2015) 阿百川翻译公司版权所有
<苏ICP备09097236号-4> 法律顾问:江苏华峡律师事务所-张建良律师

在线客服

工作日
8:00-17:00